Введение Первые ирландцы на Руси Основатели храма в Киеве "Кельтское" христианство Каменные кресты Русь - западноевропейская "колокол" от "clocc" Ирл. клирики в Балтии XIIIв Заключение Список литературы

Ирландские клирики в Балтии XIII в.

Обратимся к письменным источникам в самой Ирландии. В 1979 году американским историком Марвином Л. Колкером был открыт и опубликован анонимный латинский географический трактат "Описание Земель" ( Descriptiones terrarum )[57].

Этот трактат, по-видимому, ирландского происхождения, сохранившийся в манускрипте XIII в. в Dublin Trinity College (Cod. 347, Fol. 3r-4v), содержит определенную информацию о Восточноевропейских землях.

Наряду с Польшей, Литвой, Пруссией и многими другими странами, в нем неоднократно упоминается и Русь ( Ruscia ). Автор сообщает, что он "с товарищем" начал крестить ятвягов, а другой его товарищ, именем Войслав (?), проповедовал в "Белой Руси" (" Ex hiis unus, audiens fratrem Vaislanum socium meum in Alba Ruscia predicantem...").

Российский специалист по средневековой географии Л.С.Чекин интерпретирует этот термин как Северо-Западная Русь, регион Пскова и Новгорода. Единственное свидетельство о возможности ирландских контактов автора - в том, что он явно подчеркивает значение Рижской митрополии, где архиепископом был Альберт, прежде - архиепископ Армага в Ирландии. Л.С.Чекин приводит вероятную датировку трактата: 1255 - 1260 гг.[58].