Конференция «Русскоязычная
община в Европе - прошлое, настоящее, будущее», 22 ноября
2003, Лондон
Стоунлейн: Спасибо огромное. Мне хотелось бы сказать,
что то, что нас прежде всего объединяет на западе, это не
только русский язык, но и духовность, духовная культура, как
говорил отец Марк, и светская культура. И на мой взгляд, естественно,
Россия обладает очень глубокими духовными корнями и то, что
произошло в начале века, то есть те традиции авангарда, которые
становились в 20-30 гг., стали частью всемирного культурного
процесса в формировании искусства 20 века.
Просто мне хотелось бы сказать, что на самом деле очень важный
мост, который есть между русскими, грузинами, украинцами на
западе, это наша современная культура и искусство и также
тот путь, тот язык, который понятен, как раз таки на западе.
Может быть, это покажется странным, но, по-моему, путь к желудку
англичан и лондонцев во многом может идти через современное
искусство, которое им понятно и интересно, и которое они на
самом деле с удовольствием переваривают. За последние два
года наша галерея смогла сделать несколько выставок и мероприятий
самого разного свойства, связанные с современным искусством,
и как показал опыт, на самом деле очень важно не быть какой-то
небольшой ячейкой, галерей, которая где-то там занимается
своими небольшими проектами и имеет свою аудиторию, а стремится
сотрудничать с более крупными организациями, потому что когда
подчас не под силу провести серьезную музейную выставку, стоит
обратиться к кураторам, здесь или в публичных галереях, очень
часто для них это интересно.
У нас был опыт: мы привозили выставку Ольги и Александра
Флоренских, показывали в Русском музее, в Польше в Музее современного
искусства, это был синтез, совместная работа русских и британских
кураторов, Русского музея в Петербурге. Проект был поддержан
как британскими, так и русскими спонсорами, что очень приятно.
Мне кажется, для того чтобы нас здесь понимали и воспринимали
как русских, нам надо рассказать о себе. Нам нужно в первую
очередь самим знать, стремиться к пониманию и любить свою
культуру. Не выезжать за счет таких всем хорошо известных
штампов, как "Русские сезоны", "Художники начала 20 века".
Просто мы живем в 21 веке, и на самом деле наша культура очень
интересна. Я повторяю, мне кажется, что это тот мост, который
нас соединяет - нас, как русскую общину на западе, - и он
же соединяет нашу общину с западной аудиторией. Спасибо большое.
Воронов: Огромное спасибо, Аня. С удовольствием передаю
слово проживающему здесь, в Англии, поэту господину Суворову.
|