 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
 |
 |
|
Битва при Маг
Туиред Литература |
|
 |
Сватовство к Этайн
Перевод выполнен по изданию: Tochmarc Etaine/Ed. O.Bergin, R.Best//Eriu, 1938, XII. P.137-196. Под этим названием до нас дошли три саги, известные по "Книге из Лекана" (соответственно около 1100 г. и XV в.), версия которой и переведена. Первая и третья саги выступают в роли "предваряющих" к циклу короля Конайре (см. основную сагу о нем - "Разрушение дома Да Дерга"), хотя "Сватовство к Этайн" как целое фигурирует в списках "главных" историй.
С.В.Шкунаев
|
- © ... выясняется ... - перевод © С.В.Шкунаев |
|
|
|
|
| ТЕКСТ, Глава III | |
| ПРИМЕЧАНИЯ | - © С.В.Шкунаев |
- Книжное издание подготовлено под редакцией Г.К.Косикова
и С.В.Шкунаева - "Предания и мифы средневековой Ирландии", Издательство
Московского университета, 1991.
- Компьютерная версия текстов Александр Эрлих, 1998-2002. ©
Александр Эрлих
 |
|
| Правовая
информация | Реклама | Новости | Дизайн | E-mail Copyright © Ikaria Associates |