Блог Ireland.RUТрадиция Хэллоуин
Традиция вырезать на Хэллоуин из тыквы страшную морду и вставлять внутрь фонарь родилась в 18 веке и связана с легендой о ирландском кузнеце Джеке. Это был настолько отвратительный и гадкий человек, что когда он умер, даже дьявол не захотел видеть его у себя в аду: он дал ему фонарь – тлеющий уголь внутри выпотрошенной репы, […]
When the Moors invaded West Cork and carried off Irish slaves
An illustration of the Sack of Baltimore.Photo by: Wikimedia Commons In the summer of 1631 the town of Baltimore in West Cork fell victim to a sensational attack by pirates. At that time the population consisted chiefly of Irish and settlers from England who had arrived some years earlier to work in the lucrative pilchard […]
A traditional Irish warming hunger buster — Dublin Coddle recipe
Dublin Coddle, a warming meal of sausages and potatoes, dates back to the 1700s, and is traditionally thought of as a city dish eaten in the winter months. Its popularity has been attributed to the fact that an Irish wife could go to bed and leave it simmering on the stove for hours, so that […]
Spanish documents suggest Irish arrived in America before Columbus
Did Irish settle in America before Christopher Columbis arrived?Photo by: Wikimedia Commons While Christopher Columbus is generally credited with having discovered America in 1492, a 1521 Spanish report provides inklings of evidence that there were, in fact, Irish people settled in America prior to Columbus’ journey. “Researchers feel certain that there was a colony of […]
Who were the Black Irish, and what is their story?
Who were the black Irish? Some say they came from the Spanish Armada.Photo by: Wikimedia Commons The term «Black Irish» has been in circulation among Irish emigrants and their descendants for centuries. Yet, as a subject of historical discussion, it is almost never referred to in Ireland. There are a number of different claims as […]
Irish Red Ale
OG:1.049-53 SRM: 20 IBU’s: 41-45 ABV: 5% This beer is categorized as a big Amber Ale, but is so unique, it does not really fit within any category. Contains Aromatic malt to provide malty flavor and aroma. Features dark Crystal malts, including Special B, and a pinch of Roasted Barley for a deep red color […]
Beamish Genuine Irish Stout clone
Beamish Genuine Irish Stout clone (Beamish & Crawford p.I.c., Ireland) (5 gallons/19 L, all-grain) OG = 1.039 FG = 1.008 IBU = 26 SRM = 40 ABV = 4.0% Ingredients 5.88 lbs. (2.65 kg) 2-row pale ale malt 8.0 oz. (226 g) wheat malt 6.0 oz. (170 g) cane sugar 4.0 oz. (0.11 kg) crystal malt (60 °L) […]
Murphy’s Pub Draught clone
Murphy’s Pub Draught clone (Murphy Brewery, Ltd., Ireland) (5 gallons/19 L, all-grain) OG = 1.038 FG = 1.007 IBU = 32 SRM = 41 ABV = 4.0% Ingredients 5 lb. 12 oz. (2.6 kg) 2-row pale ale malt 2.0 oz. (57 g) crystal malt (90 °L) 3.0 oz. (85 g) chocolate malt 10 oz. (0.28 kg) roasted barley (500 […]
Guinness clone
Guinness Draught clone (Guinness & Co., Ireland) (5 gallons/19 L, all-grain) OG = 1.038 FG = 1.006 IBU = 45 SRM = 40 ABV = 4.2% This is a clone of «classic» Guinness dry stout. It’s a bit more bitter and has a sharper roast grain edge to it than the Guinness Draught found in widget cans or bottles […]
Shepherd’s, Cottage Pie
(English-Irish meat pie with mashed potato topping) Shepherd’s pie is a traditional and satisfying British and Irish meal of meat and vegetables topped with creamy mashed potatoes and baked until bubbling and browned. The dish is called “shepherd’s pie” when made with ground lamb. Use ground beef and it becomes “cottage pie.” 4 to 6 […]