Ирландский
поэт Майкл Лонгли
Военный дневник Эдварда Томаса
Тебе приснилось, будто
Ты на войну из дома
Уходишь без оглядки.
Наутро ты проснулся, -
Воронки, лужи крови,
Бутылки из-под пива
Разбросаны повсюду, -
И удивился: "Что же
Дрозд не поет, неужто
Лес оскудел дроздами?"
И вдруг увидел: солнце
Стремительным потоком
Лилось в пролом собора,
И треугольной крышей
Амбар маячил в поле.
Тысячелистник выстлал
Зеленым пухом скаты
Землянки. Ты отметил
На карте - их бригады
И жерла их орудий.
Вдруг жаворонок звонким
Весенним переливом
Твои труды приветил,
И над землей нечейной
Взвился холодный пепел.
Примечание: Продолжение в МЕНЮ с левой стороны.
|